BELLEVILLE, Nueva Jersey (1010 GANANCIAS/WCBS 880) – Un hombre murió y un niño de 4 años resultó herido en un tiroteo frente a un edificio de apartamentos del condado de Essex el sábado, dijo la Fiscalía del condado de Essex.
La policía respondió a los informes de un tiroteo en la cuadra 100 de Mill Street en Belleville a las 2 p.m. del sábado, dijeron los fiscales.
Los agentes que acudieron al lugar encontraron a Francis Medina, de 37 años, de Belleville, con múltiples heridas de bala.
EMS transportó a Medina al Centro Médico Clara Maass, pero no pudieron salvarlo. Medina fue declarado muerto a las 3:17 p.m., dijeron las autoridades.
Según el fiscal, un niño de cuatro años resultó herido en el tiroteo y fue trasladado a un hospital de la zona en condición estable.
La naturaleza de las heridas del niño no estaba clara.
No se han realizado arrestos y el Grupo de Trabajo sobre Homicidios/Crímenes Mayores de la Fiscalía del Condado de Essex está llevando a cabo la investigación.
Cualquier persona que tenga información debe llamar a la línea de información de la Oficina del Fiscal del Condado de Essex al 1-877-TIPS-4EC o al 1-877-847-7432.